Diogelu ein cymunedau yn ystod COVID19
Mae diogelu oedolion a phlant mewn perygl yn parhau i fod yn flaenoriaeth ledled Caerdydd a Bro Morgannwg ac mae partneriaid diogelu wedi bod yn gweithio i roi modelau gweithredu diwygiedig ar waith sy’n ein galluogi i gydymffurfio â Chyngor y Llywodraeth a dal i ddarparu gwasanaeth diogelu ac ymateb i’r rhanbarth.
Mae Bwrdd Diogelu Caerdydd a’r Fro yn gofyn i bawb yn y rhanbarth ofalu am ei gilydd er mwyn helpu’r rheini a allai fod mewn perygl o gael eu cam-drin a’u hesgeuluso. Mae hon yn neges sy’n berthnasol bob amser, ond nawr yn fwy nag erioed, mae angen amddiffyn pobl o bob oed.
“Rydym yn byw mewn cyfnod nas gwelwyd ei debyg o’r blaen o ganlyniad i’r Coronafeirws, gydag ymbellhau cymdeithasol a hunanynysu yn un o’r negeseuon a’r cyngor allweddol sy’n cael eu darparu gan y Llywodraeth.
“Er y bydd hyn yn sicr yn helpu i atal lledaeniad y firws, yn anffodus, bydd hyn hefyd yn golygu y gallai plant, pobl ifanc ac oedolion sydd mewn perygl yn ardaloedd Caerdydd a Bro Morgannwg fod mewn mwy o berygl o gael eu cam-drin a’u hesgeuluso.
Rydym yn gofyn i bawb, yn ystod y cyfnod ansicr hwn, i fod yn wyliadwrus ac edrych allan am ffrindiau, teuluoedd a chymdogion ac os ydych yn gweld unrhyw arwyddion o gwbl sy’n gwneud i chi feddwl y gallent fod yn dioddef unrhyw fath o niwed, rhowch wybod i’ch timau diogelu lleol.
Os oes gennych bryderon am oedolyn mewn perygl:
Gwasanaethau Oedolion Bro Morgannwg:
01446 700111
Y tu allan i oriau swyddfa
02920 788570
Diogelu Oedolion Caerdydd:
02922 330888
Y tu allan i oriau swyddfa
02920 788570
Canllawiau Cenedlaethol a Diweddariadau
Ymgyrch Lles COVID-19 Iechyd Cyhoeddus Cymru
Public Health Wales Updates:
Publih Health Wales COVID-19 update
Public Health Wales COVID-19 Wellbeing Campaign
Y Diweddaraf gan Lywodraeth Cymru
Datganiad Ysgrifenedig: Lansio Pecyn Cymorth Iechyd Meddwl Pobl Ifanc
Gwasanaethau cymdeithasol oedolion yn ystod pandemig COVID-19: canllawiau
Canllawiau ar gyfer darparwyr gwasanaethau gofal cymdeithasol i oedolion yn ystod pandemig COVID-19
Byw Heb Ofn – diweddarwyd ym mis Hydref 2020
Canllawiau Rhanbarthol a Diweddariadau
Statws a Diweddariad ar y Trefniadau Diogelu
Briff 7 munud Sgamiau a Thwyll
Briff 7 munud Cam-drin Domestig
Gwybodaeth i Weithwyr Proffesiynol
COVID-19 – Diogelu Plant – taflen i ymarferwyr
COVID-19 – Diogelu Plant – Gwybodaeth Ddwyieithog
Pecyn goroesi COVID-19 Pobl Ifanc
COVID-19 Safeguarding adults- practitioner handout welsh
Gwybodaeth i’r cyhoedd
Cyngor a Gwasanaethau Iechyd Meddwl a Lles
Cyngor a Gwasanaethau Cam-drin Domestig
Bwletin diweddaraf Iechyd a Gofal Cymdeithasol y Fro , yn rhoi manylion ar y newyddion, yr help a’r cymorth amrywiol sydd ar gael ym Mro Morgannwg.
Adnoddau
Pecyn goroesi COVID-19 Pobl Ifanc
Sut i gael help mewn argyfwng iechyd meddwl
Gov.wales stay safe infographic
Dolenni i Adnoddau:
Y Gwasanaeth Lles Teulu yng Nghaerdydd Ymyrraeth gynnar a chefnogaeth i deuluoedd sy’n byw yng Nghaerdydd gyda phlant hyd at 25 oed ac sydd ag angen a nodwyd am gefnogaeth mewn perthynas ag iechyd a lles emosiynol a meddyliol. Gellir atgyfeirio trwy Borth atgyfeirio Cymorth Cynnar Caerdydd Ffôn: 03000 133 133 Gwefan: Porth Teulu Caerdydd
Diogelwch yn y Cartref
Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru – Gwiriadau Diogelwch yn y Cartref. Gweler manylion eu gwiriadau Diogelwch yn y cartref am ddim, sydd wedi eu haddasu yn sgil Covid-19
Cam-drin Domestig a Throsedd Casineb
Mae cysylltiad penodol rhwng cynnau tannau’n fwriadol a thrais domestig. Er gwaethaf Covid-19, nid oes newid i wasanaethau a roddir gan Wasanaeth Tân ac Achub De Cymru ac maen nhw’n parhau i weithio’n agos gyda’r Heddlu a’r Awdurdod Lleol er mwyn sicrhau fod pobl yn teimlo’n ddiogel yn eu cartrefi eu hunain.